Oh La La 4+ | Gostovanje na hrvatskom jeziku / Gastspiel in kroatischer Sprache (BKS)

Poetsko djelo temelji se na ideji koja je istovremeno vrlo jednostavna i vrlo složena:sva su djeca na svijetu jednaka. Unatoc razlikama i kulturama, obicajima i jezicima, svi oni imaju jednu zajednicku stvar: igru. Sva djeca se vole igrati, bez obzira na njihov identitet i porijeklo. A kazalište lutaka je savršeno mjesto za igru!



S jedne strane, predstava nam pokazuje realnost našeg društva u kojem materijalni uspjeh precesto i prebrzo uzima prednost nad ljudskošcu i osjetljivošcu bica. Ali takodjer nam omogucuje da razmišljamo o djetetovom razmišljanju i ljudskim odnosima unutar obitelji i izvan nje na zabavan, i djeci prilagodjen nacin.

---

Das poetische Werk basiert auf einer Idee, die sowohl sehr einfach als auch sehr komplex ist: Alle Kinder auf der Welt sind gleich. Trotz der Unterschiede und Kulturen, Bräuche und Sprachen haben sie alle eines gemeinsam: das Spielen. Alle Kinder lieben es zu spielen, unabhängig von ihrer Identität und Herkunft. Und das Puppentheater ist der perfekte Ort zum Spielen!

Einerseits zeigt uns das Stück die Realität unserer Gesellschaft, in der materieller Erfolg allzu oft und zu schnell Vorrang vor der Menschlichkeit und Sensibilität der Wesen hat. Aber es ermöglicht uns auch, auf unterhaltsame, unterhaltsame und kindgerechte Weise über das Denken und die menschlichen Beziehungen von Kindern innerhalb und außerhalb der Familie nachzudenken.